נולד בליטא בשנת 1926. בשנת 1936 עלתה משפחתו לארץ ישראל והתיישבה בתל אביב. בשנת 1950 למד הנדסה בטכניון בחיפה ובראשית שנות ה-60 נסע לפריז ועסק בציור כאוטודידקט.

בתחילת שנות ה-60 הרעיף ברנרד דוריוואל מנהל המוזיאון הלאומי לאמנות מודרנית בפריז מחמאות על עבודותיו של לוטן, שהתגורר ברובע מונמארטר תשע שנים.

ביצירותיו של לוטן ניתן להבחין בשתי תקופות עיקריות "האפורה –שחורה", שנעשתה בהשפעת זכרונות ילדותו בפולין בזמן השואה ותקופתו השנייה היא תקופת "המוטיב האורבאני"- תקופה שבה צייר ערים בצורות הנדסיות. בתקופה זו הגיעה בחייו לצבעוניות רעננה ועשירה.

לאחר שהותו בפריז, עבר לניו יורק ובשנת 1969 הגיע לארץ בכדי להקים את הסטודיו שלו, בשנת 1983 חזר סופית לארץ עד לפטירתו בשנת 1998.

לוטן זכה בפרס היוקרתי לאמנות זרה.

יצירותיו נמצאות במוזיאונים רבים כגון: המוזיאון הלאומי לאמנות מודרנית, המוזיאון העירוני לאומנות מודרנית בפריז, מוזיאון הפטי פאלה בז'נבה, הגלריה הלאומית של ברלין, המוזיאון בוימאן ואן בונינגן ברוטרדאם, ועוד.

יצירותיו נמצאות באוספים רבים בארץ ובחו"ל.