קלאפיש נולדה בפריז, צרפת, להורים יוצאי פולין שהיגרו לצרפת ב-1910.
משפחתה שרדה את שנות המלחמה, תחילה בפריז ולאחר מכן הסתתרה במקומות שונים ברחבי צרפת. לאחר המלחמה נשלחה לשווייץ ושם גילתה לראשונה עניין בציור ועם שובה לצרפת למדה ציור באופן פרטי.
בין השנים 1948-1949 למדה אמנות באקדמיה רנסון בפריז.בתחילה, התמקדה בציור מופשט עם דגש על ציור בסגנון מופשט לירי הסגנון ששלט אותה עת. בשלב מסוים עשתה הפסקה, למדה את ציוריו של ניקולא פוסן, ועברה לצייר בסגנון פיגורטיבי.
בשנת 1957 נישאה לפילוסוף סטפן מוזס. בין השנים1958-1959 התגוררה במרוקו ובשנת1969 עלתה לישראל והשתלבה בעשייה האמנותית בה.
עבודותיה הפיגורטיביות והאקספרסיביות אותן יצרה החל משנות השבעים של המאה ה- 20היוו אלטרנטיבה לאמנות הישראלית של אותה עת. על עבודתה זכתה בשנת 1983 בפרס סנדברג ובשנת 2001 זכתה בפרס שר המדע, התרבות והספורט.
בציורים של שלה יש מפגש בין הנוף הישראלי לבין מסורת הציור הצרפתית בציורפיגורטיבי המחובר אל הטבע בסגנון שהפך ליותר ויותר אקספרסיבי. הנושאים לקוחים בדרך כלל מן החלל הפנימי בסטודיו שלה מצד אחד בו שולטים עומס ואי-סדר, ומן הנוף הנשקף מחלון הסטודיו מצד שני. למרות שהיא מציירת ציורים פיגורטיביים, השפעת הציור המופשט ניכרת בעבודתה.
בציוריה ניתן לראות מוטיבים החוזרים פעמים רבות, כגון: הכיסא הריק שהוא הכיסא של סבה יעקב לקס אותו הביאה עמה כשעלתה לארץ, החלון, המפריד בין הצופה לבין נושא הציורועוד.
הציגה בתערוכות רבות בארץ ובחו"ל.
יצירותיה נמצאות באוספים רבים וחשובים בארץ ובעולם.